题青墩卷 其一
彭维新
清代一束枯骸尽泪痕,崎岖招得未归魂。北邙高冢麒麟卧,输尔农家有子孙。
群木方憎雪,开花长在先。流莺与舞蝶,不见许因缘。
我有一瓢酒,与君今夕同。
鸣檐社公雨,卷野沛歌风。
昔年曾泛西湖流,君今更住西湖头。
人生多是未得往,地上有天何处求。
北极回天象,西陵法帝居。松门黄道直,帐殿紫宸虚。
宴罢千秋节,哀缠六尺舆。御诗兼手诏,新见睿思书。
渺渺春江空落晖,旅人相顾欲沾衣。
楚王宫外千条柳,不遣飞花送客归。
别业中丞旧,新塘凿更奇。亭深凫雁渚,树老凤凰枝。
惜往宁多日,徵欢又一时。洗杯酬爱弟,偏忆渭阳诗。
译文及翻译:
一束枯骨满是泪痕,在坎坷路上招引未归的亡魂;北邙山的高大坟墓虽有麒麟卧守,却比不上农家能有子孙延续。
众树木正憎恶着冰雪,花朵却总是抢先绽放;飞舞的黄莺与蝴蝶,不见它们有缘相聚相伴。
我手中有这一瓢酒,今夜愿与你一同分享。
屋檐下响起社公雨的淅沥声,原野上卷起沛歌般的雄风。
往昔我曾泛舟西湖水流,如今你更住在西湖岸边;人生多半是未能前往的遗憾,地上若有天堂又何处去寻?
北极星回转天象,西陵仿效帝王居所;松门前的黄道笔直延伸,帐殿紫宸却显得空荡虚无。
千秋节的盛宴刚刚散去,哀伤缠绕着六尺舆车;御笔诗篇与亲手诏书,新近得见睿智的思虑书写。
春江渺渺空有落日余晖,旅人相望几乎泪湿衣襟;楚王宫外那千条垂柳,也不让飞花送客归去。
这别业是中丞的旧居,新凿的池塘更显奇妙;亭子深处是凫雁栖息的沙渚,老树枝条如凤凰展翅。怀念往昔能有多少时光,寻欢作乐又只是一瞬;洗净酒杯酬谢亲爱的弟弟,偏偏忆起那渭阳的赠诗。