吴中眠儿歌八首 其一
承培元
清代儿眠儿眠娘有愿,愿儿岐㘈无灾患。探雏趁蝶不嬉游,东家躯干硕且曼,边生便腹书编万。
閒来玉雪口中喷,儿兮儿兮娘无闷。寣寣哑,誽誽讴。
孤竹皆殷墨,两龚真楚清。试凭兰与蕙,难弟复难兄。
远抛卮酒避芳辛,静对烟空月半轮。门掩绿苔真自逸,案堆黄卷不全贫。
非才敢窃明时位,多病愁看故里春。诗侣钓朋俱出饮,也应回忆倦游人。
连山忽断禹门开,中有黄流万里来。更欲登临穷胜观,却愁咫尺会风雷。
岚里人家满,远栖人外闲。
与君坐芳草,随意望南山。
匆匆还重九,匆匆又岁华。
不妨将白发,剩与插黄花。
碧林红叶惊飞鸟,江上秋风下来早。雁去鸿辞烟水空,蒹葭落尽芙蓉老。
原头鹡鸰如有知,应怜岁暮得同栖。枝间戴胜声不住,应忆春园初降时。
译文及翻译:
孩子睡吧,孩子睡吧,母亲许下心愿,盼你聪明伶俐无灾无患。莫要追逐雏鸟蝴蝶嬉戏游玩,你看东家孩子身姿健硕优雅,邻家书生满腹诗书读遍万卷。
闲暇时,你口中吟诵如玉似雪的诗篇,孩儿啊孩儿,母亲心中无烦忧。咿咿呀呀,轻声唱着歌谣。
孤竹君与墨翟般殷实,两龚如楚国清流高洁;试比兰草与蕙草芬芳,兄弟皆优秀难分高低。
我远避酒杯不沾辛辣,独对烟雾朦胧半轮明月。门掩绿苔自在安逸,案头堆满书卷不算清贫。
我本无才岂敢居此盛世之位,多病之身愁望故乡春色。诗友钓伴都外出畅饮,也该想起我这倦游的旅人。
连绵山峦忽断处禹门敞开,黄河之水万里奔腾而来。本想登高览尽壮丽景象,却怕近在咫尺忽起风雷。
山雾缭绕人家遍布,栖身世外闲适悠然。
与你同坐芳草地,随心眺望南山景。
匆匆又到重阳日,匆匆岁月再流逝。
不妨任由白发增,且摘黄花鬓边簪。
碧林红叶惊飞鸟,江上秋风来得早。雁去鸿飞烟水空茫,芦苇凋尽荷花枯老。
原野鹡鸰若知情,应怜岁暮相伴栖。枝头戴胜啼声不休,定忆春园初临时光。