六十自遣六首 其四
周在镐
清代生平不解发牢骚,气概元龙窃自豪。舐犊老牛私愿慰,失群孤雁唳声高。
颜因中酒红生晕,鬓似经霜白到毫。光霁胸襟师我祖,别无家法示儿曹。
轻花拂露,长空挂月,人在秋香院小。盈盈一水两相思,■能得、佩环声绕。
铢衣罗薄,翠蛾愁损,试向琼绡低告。无端窗外晓光催,掩泣望、星桥又杳。
一时分付雪儿歌。
别馆花宫侧,轩斋阅岁年。晚芳生意趣,古干静因缘。
新月才堪对,清宵剧可怜。朦胧香阁影,空色悟初禅。
窈窕见深谷,山门郁穹窿。高台何崔嵬,翠壁增长松。
攀萝一登眺,新享报成功。嗟余始行役,夙心寄雕龙。
无奈落叶何,纷纷满衰草。疾来无气力,拥户不能扫。
欲访云外人,都迷上山道。
鄙夫平居常叹息,蓟门幽都皆绝域。安得猛士守北方,力排敌人复禹绩。
田生手携朔漠图,丹书万里之强胡。挂图高堂素壁上,壮或阴山来坐隅。
译文及翻译:
我一生从不抱怨发牢骚,气概豪迈暗自自豪。像老牛舔犊般私心得到安慰,像失群的孤雁高声哀鸣。脸色因喝酒泛起红晕,鬓发如经霜雪白到发梢。胸怀光明向祖父学习,没有别的家法传给儿孙。
轻柔的花瓣沾着露珠,广阔天空挂着明月,人在小小的秋香院中。盈盈一水隔开两地相思,怎能听到佩玉环绕的声音。薄纱衣衫轻盈,翠眉愁苦消瘦,试着向薄绢低声诉说。无缘无故窗外晨光催促,掩面哭泣望着,星桥又遥远不见。
一时吩咐雪儿唱歌。
别馆坐落在花宫旁,轩斋经历岁月悠长。晚年的芳华生发意趣,古老的枝干静静结缘。新月才值得相对,清静的夜晚多么可爱。朦胧的香阁影子,从空灵景色中领悟初禅。
幽深望见深谷,山门郁郁葱葱高耸。高台多么巍峨,翠绿山壁生长着长松。攀爬藤萝登高眺望,新近享受成功的喜悦。可叹我开始行役生涯,夙愿寄托在文采雕琢上。
无奈落叶纷纷,飘满衰败的草地。疾病袭来毫无气力,守着门不能清扫。想拜访世外高人,却都迷失了上山的路。
我这鄙陋之人平常常叹息,蓟门幽都都是遥远边塞。怎能得到猛士守卫北方,奋力击退敌人恢复大禹功业。田生手拿朔漠地图,描绘万里外的强胡。将图挂在高堂白墙上,壮丽如阴山仿佛来到屋角。