鸿门阪
冯誉骢
清代高宴鸿门气概粗，兴亡两字决须臾。当筵客走真龙种，拥盾人惊旧狗屠。
杯酒三行愁秘计，楚歌四面惜雄图。乌江究竟馀英气，不作仓皇避席徒。
青帝明朝下玉京，先教滕六掩车尘。
梅花笑我三年腊，椒叶争他一夜春。
边地无芳树，莺声忽听新。间关如有意，愁绝若怀人。
明妃失汉宠，蔡女没胡尘。坐闻应落泪，况忆故园春。
昨夜山风急，吹叶惊客馆。晨起闻雨声，未觉妨游览。
荷笠出孤村，行行雨渐缓。山峰与云峰，出没浑不辨。
淮浦泱泱淮水流，月明长照浦中楼。白鹤青猿好相访，主人今只在滁州。
琵琶拨尽昭君泣，芦叶吹残蔡琰啼。
归见林逋烦说似，唐僧三藏入天西。
娶妇山中不肯留，会朝山下万诸侯。
古人辛苦今谁信，只见清淮入海流。
译文及翻译:
鸿门宴上气势豪迈，兴亡大事只在片刻间便已决定。宴席间，客人匆匆逃离的乃是真龙天子，持盾护卫的人却惊讶于那旧日的屠狗者。几杯酒下肚，便为暗中计谋忧愁；四面楚歌响起，空叹雄图伟业消逝。乌江边终究留住了英雄气概，不似那些仓皇逃避的懦弱之人。
春神明日将从天界降临，先命雪神掩去车马的尘埃。梅花仿佛在嘲笑我熬过三年的寒冬，椒叶却争抢着那一夜的春光。边疆荒凉没有芬芳树木，忽然听到新嫩的莺啼声。那声音婉转似含情意，愁苦至极如怀念故人。想起王昭君失宠于汉宫，蔡文姬沦落胡尘之中，静坐听闻便该落泪，更何况回忆故园的春日。
昨夜山风呼啸，吹动树叶惊扰了客舍的安宁。清晨醒来听见雨声淅沥，倒不觉得耽误了游赏兴致。披上斗笠走出孤寂村落，一路前行，雨势渐渐舒缓。远处山峰与云雾交织，时隐时现全然难以分辨。
淮河岸边水势浩荡，淮水长流不息，明月总是映照着水边的楼阁。白鹤与青猿本爱来此寻访，可主人如今却只留在滁州。琵琶曲弹尽了昭君的哀泣，芦叶哨吹断了蔡琰的悲啼。若回去见到林逋，烦请转告一声：唐僧三藏已远行西天。
在山中娶妻却不肯停留，终究要会盟山下万千诸侯。古人付出的艰辛如今谁还相信？唯见清澈淮河默默奔流入海。