春夜曲和心谷伯兄
查礼
清代凝香不散重帘静，帘外纵横聚花影。薄寒犹解剪红衣，一曲珊瑚钩正冷。
隔院微闻弦索鸣，嘈嘈切切远含情。美人自学翻新调，不作当时《子夜》声。
光阴荏苒如飞电，海水东流无日转。遵渚初传归塞鸿，雕梁又欲栖吴燕。
栖吴燕，春将晚，庭下残红吹渐满。秉烛狂游惜岁华，露华浸透罗衫短。
何处清歌声未已，莲花杓小倾芳醴。更筹几换啼乌起，月落西南淡如水。
蔺璧虽期复，苏书竟不还。庆馀钟令绪，才大压尘寰。
劲正三朝老，从容半世闲。会心真是老，一笑别人间。
城阙。愁绝。落花时。野戍残旂雨微。峡中一春无雁飞。
相思。北来音信稀。
废堞披榛旧，羁卧毕命心。
江湖吞故壑，貌相匪斯今。
金狮玉简锁棉洋，母氏栖神是故乡。天马当前鞍一轴，云龙数下诰三章。
百年已竭和熊苦，今日方彰却鲊良。春暮不催风雨至，对扬甫毕见天浆。
秋兰映玉池，池水清且芳。芙蓉随风发，中有双鸳鸯。
双鱼自踊跃，两鸟时回翔。君其历九秋，与妾同衣裳。
场屋相知最有情，去年同试便同荣。
神仙名籍轮梅福，典册文章滞马卿。
译文及翻译:
春夜的香气凝在重重帘幕间不曾散去，帘外花影纵横交叠聚成一片宁静。微寒的风懂得裁剪红艳的花衣，一曲终了时珊瑚帘钩正透着凉意。
隔院隐隐传来丝弦的鸣响，嘈嘈切切在远处含着深情。美人自学着翻奏新的曲调，不再唱旧时那《子夜》歌声。
光阴匆匆如闪电飞逝，海水东流从不停歇。沙洲刚传来塞北归鸿的啼鸣，雕梁上又见江南燕子将要栖歇。
江南燕子归来时，春天已渐晚，庭院里残花被风吹得满地纷乱。手持烛火纵情游乐珍惜年华，夜露浸透薄罗衫才觉衣衫短。
何处清越歌声迟迟未停歇？莲花小勺舀起芬芳的酒液。更漏数换乌鸦啼起天将明，月落西南天色淡如清水。
虽期待璧玉完整归赵，苏武书信终究未能回传。福泽延续着先祖的德音，才华卓绝压倒尘世人间。
刚直不阿位列三朝元老，从容淡泊半生清闲自在。领会人生真谛方是真智慧，一笑作别从此远去人间。
城楼空寂，愁绪至极。落花纷飞时节。荒野戍楼残旗在微雨中飘曳。峡谷里整个春天不见雁影。
日夜思念，北方来的音信这般稀。
废弃城垛隐没在杂草旧丛，困居卧宿耗尽此生心力。
江湖吞没了往日的沟壑，容貌仪态已不复当年。
金狮玉简镇守着棉洋之地，母亲安息的所在便是故乡。天马山如鞍横陈眼前，云龙频降诰封三章显彰。
百年操劳已尝尽画荻教子之苦，今日终显扬封鲊教廉之良德。暮春并不催促风雨来临，应对天问刚毕忽见甘霖如天赐琼浆。
秋兰倒映在玉池之中，池水清澈散发芬芳。荷花随风舒展绽放，其间游弋着双双鸳鸯。
一对鱼儿自在欢跃，两只鸟儿时而回旋飞翔。愿君历经深秋岁月，与妾身着同样的衣裳。
考场相识最是情深，去年同赴试便同享荣光。神仙名册该轮到梅福那样的人物，典籍文章却使司马相如这般才子滞留彷徨。