在南堤踏青，于是在观音寺小酌。虽然找不到像独乐园那样独绝的胜景，但出城半里便是一片山野田园。雨后清晨的山脚，雾霭光影格外不同，人们的谈笑声比春鸟的啼鸣还要温柔。花雾浓密时，远处的河岸一片迷蒙；柳烟散开处，依稀望见渔村的影子。请你莫要再提那金山的约定，玉带般的因缘只怕会让人心碎神伤。

奇崛的山峰层层环绕，浩渺的江水依偎着前方的河湾。视野迷失在荆楚山川之外，仿佛整个天地都漂浮在日夜之间。

甘凉地带的两熟麦子丰收了，欣喜地遇上王师凯旋。去年粮价飞涨，如今已降了七钱。朝廷的赋税虽多次减免，奈何连年灾旱不断。这军队物资汇聚的地方，难免物价艰难。

那美人头戴星冠身披云霞衣裳，自离别后已过了三年时光。她曾常开口歌咏凤凰，音律中流转着角徵宫羽商。江妃河伯暂且相伴，山鬼木魅都黯然无光。忽然间被贬斥到万里之乡，一家十口奔波流浪，饥饿连糠麸都吃不上。

韶光年岁里安乐团聚亲友，华美的词章与文臣们一同吟唱。宴会借传柑之俗迎接佳节，民间沿袭桃菜传统共庆良辰。祥云已昭示天下太平，和煦时序初现京城春意。爆竹声声催促寒冬尽头，梅花吐香争报时节新妆。

千古传颂的李将军，曾夺得胡人的战马。那李蔡为人不过中下之资，却成了封侯拜将的人啊。

春光悄悄把流逝年华偷换，且莫解开这相思情结。红豆花开时，正好乘着东风折取一枝。遥望云边那长干路，忽然感到单衣难抵寒意。细雨迷蒙飘洒，旧日池台上的燕子还未归来。