行旅之人忧愁岁末将至，清早起身沿着京郊赶路。飘坠的落叶在破晓前的风中翻飞，稀疏的林木间月光淡淡流淌。

受惊的鸟儿在枝头辗转难安，寒夜里的走兽彼此挨挤取暖。我在这满布霜露的旷野叹息，又听见孤雁掠过长空的哀鸣。

心中那份对江南的缱绻向往，可惜正与这中途的漂泊相违。客居他乡悲叹着早生的白发，离别时惦念着远行的衣衫。

长远的抱负岂能因疲惫停歇？清白的操守终将指引归途。我怎会厌倦楚山蜿蜒的路径？只是不愿在无人叩问中独自掩门老去。