译文及翻译:
你站在石桥南边第三棵树下,
这棵树啊,至今依然青翠不曾枯去。
满天风雨细细滋养着龙须般的根枝,
它却羞于被人称作“秦大夫”那样的封号。
枝叶密时便密,疏时便疏,
白云飘过,几乎要将它藏得看不见。
画师为了描摹它费尽了心思,
最后只留下几枝——是云雾未曾带走的部分。
你站在石桥南边第三棵树下,
这棵树啊,至今依然青翠不曾枯去。
满天风雨细细滋养着龙须般的根枝,
它却羞于被人称作“秦大夫”那样的封号。
枝叶密时便密,疏时便疏,
白云飘过,几乎要将它藏得看不见。
画师为了描摹它费尽了心思,
最后只留下几枝——是云雾未曾带走的部分。