译文及翻译:
厌倦了听天下战鼓的声响，那闻鸡起舞的雄心早已消磨干净。身穿粗布短衣，无缘佩戴高官的紫绶；登高望远时，不禁怀想筑起黄金台招贤的往事。清雅的诗韵与夜半笛声相和鸣，浓酒的痕迹沾湿了今日的衣襟。国士与常人受到的知遇如此不同，我迎风而立，慷慨地献上这一片赤诚。
厌倦了听天下战鼓的声响，那闻鸡起舞的雄心早已消磨干净。身穿粗布短衣，无缘佩戴高官的紫绶；登高望远时，不禁怀想筑起黄金台招贤的往事。清雅的诗韵与夜半笛声相和鸣，浓酒的痕迹沾湿了今日的衣襟。国士与常人受到的知遇如此不同，我迎风而立，慷慨地献上这一片赤诚。