玉峡关
杜敩
明代太行盘盘，横厉中原。
近引河朔，遥缀昆仑。
太原大梁，为国雄藩。
壶关林虑，界于花园。
鸟道崎仄，轮催马烦。
怪石罗列，熊举豹蹲。
连崖壁立，屹如墉垣。
绝顶中断，是曰风门。
俯临夜壑，仰逼朝暾。
一夫独立，万骑空屯。
设险甚固，王者道存。
乃告守吏，爰作键阍。
勒铭岩阿，宠以瑶琨。
匪险在德，用戒嚣昏。
译文及翻译:
太行山蜿蜒盘旋，横贯中原大地。近处连接着河朔，远方遥缀着昆仑。太原与大梁，是国家雄壮的藩镇。壶关和林虑山，界限分明如花园相隔。山路崎岖如鸟道狭窄，车轮催赶，马匹疲惫不堪。怪石遍布山间，仿佛熊在举爪、豹在蹲伏。连绵的崖壁直立，屹立如同城墙。山顶中断之处，这就是风门所在。向下俯瞰幽深的沟壑，向上仰望初升的朝阳。一人独自守卫，万骑也只能空自屯兵。设下如此坚固的险阻，体现了王者的道义长存。于是告诫守关的官吏，便修建了关键的门户。在岩壁上刻下铭文，用美玉珍宝来装点。并非险要在于地势，而在于德行，用以警示那些喧嚣昏聩之人。