身不可留臣有主,老瞒不追犹有度。
生缚虎,死犹怒。
髯如虬,眼如炬。
吁嗟汉乎天不祚,有马不践中原土,侯身虽亡神万古。
身体虽不能久留,但臣子心中自有君主;曹操未曾强追,也算留有余地。活着时能缚住猛虎,死后依然怒目圆睁。胡须如虬龙蜷曲,双眼似火炬炽烈。可叹汉室啊,天命不再眷顾,纵有骏马却无缘驰骋中原故土。侯爷的身躯虽已逝去,但那忠勇精神却永存万古。
频年讨北虏,往岁征南蛮。
往事虚传郭隗宫,荒台半倚夕阳中。
云拥高城雪意层,苍天欲问恐难登。
洪都山高章水深,五湖为带江为襟。
金华西下路崎危,又辟齐山第一支。
今日复何日,忽此涕泪垂。
雪后馀寒尚满城,东风花柳正含情。
问君朝回胡不归,西驰急脚走若飞。
沈郎之貌古不妍,满怀清思如涌泉。