诗词文集录

登黄鹤楼
朱廷立
明代

乘鹤仙人已窈冥①,登楼予亦若生翎②。

朝宗襟抱随江汉③,燕集衣冠近日星④。

郢邸望仍天子气⑤,别山会识夏王灵⑥。

朋游何必辞杯酌,万里风吹醉易醒。

译文及翻译:

乘鹤的仙人早已远去无踪,当我登楼时,也仿佛生出双翼,将要凌空。
胸中的怀抱如长江汉水奔流向海,衣冠簇簇的盛会宛如星辰环绕天庭。
远望郢都旧址,依然存着帝王气象;侧看别山云影,犹能领会大禹的精神。
与朋友同游何必推辞杯酒呢?纵使醉意朦胧,万里长风一吹,便也清醒——
这人间的聚散啊,原本就像月下轻烟般空明。

推荐诗词

山居诗 【雪山法师】

深山别是一乾坤,春谷烟浓树树昏。

雪山法师 更多
曳杖 【雪山法师】

曳杖出溪口,月斜溪水喧。

雪山法师 更多
中秋奉怀幻隐禅师 【止庵法师】

秋正平分月正圆,峰前桂子落亭前。

止庵法师 更多
听雨篷 【止庵法师】

溪边茅屋两三椽,宽窄其如一钓船。

止庵法师 更多
哭荣竹方 【止庵法师】

檐竹萧萧雨建瓴,无由复此对床听。

止庵法师 更多
题秋山水图 【止庵法师】

木落萧萧秋露浓,乱山无数月明中。

止庵法师 更多
LTR RTL