为忆田园便拂衣，休官退勇似君稀。
尘埃摆脱青衫去，闾里惊嗟白发稀。
南亩稻粱仍岁熟，旧山芝术入秋肥。
百年从此皆闲日，寄语人间浪是非。
因为思念田园便拂衣归去， 像你这样勇退休官的人实在稀少。 摆脱尘俗脱下青衫离去， 乡邻惊叹你白发稀疏竟早还故里。
南边田地的稻粱依旧年年丰熟， 旧山中的芝草白术逢秋更显肥硕。 从此往后百年皆是悠闲岁月， 且寄言人间莫再奔波论说是非。
阴风吹我衣，左右入石壁。
高高花飞惊愁颜，珠帘昼锁春风闲。
忆昨东风吹马蹄，瓦关分袂涕交挥。
弱岁干名翰墨场，春寒摇笔试西厢。
古岸生微霭，空林挂夕阳。
丛桂仙君子，小山幽处芳。
异时随举孝廉郎，旗盖相承据一方。
霖霪望晴病望汗，里巷呻吟夜达旦。
辞爵浮云外，安民反手中。
