春从天上来·有个惺惺
吴易
明代有个惺惺。
记云亸春鬟，波剪秋睛。
哀弹丽曲，嘹唳流莺。
笔走锦字蛇惊。
忆挑灯丙夜，翻青史、评判豪英。
两心期，待功成拂袖，梅墅莼汀。
蓦然江湖风景，怅柳拂章台，憔悴青青。
是耶非耶。
楼空人去，梦语呜咽悲凝。
纵成灰心事，多情债、浩劫魂萦。
恁飘零，韦郎两世，杜牧三生。
译文及翻译:
有一个惺惺相惜的人。
记得那时，云如春日的发鬟低垂，波光仿佛剪开了秋日的晴空。
哀伤地弹奏着美丽的曲子，伴着嘹亮如流莺的啼鸣。
笔下写出锦绣文字，灵动得像惊蛇般飞舞。
回忆在深夜里挑灯，翻阅青史，评判那些英雄豪杰。
两颗心彼此期许，等待功成后拂袖而去，归隐到梅墅和莼汀那样的地方。
蓦然间，江湖风景已变，怅然看着柳枝拂过章台，憔悴却依然青翠。
是对还是错？
楼已空，人已去，梦中的话语呜咽，悲伤凝结成冰。
即使心事烧成灰烬，多情的债、浩劫般的思念仍魂牵梦萦。
如此飘零，就像韦郎历经两世，杜牧轮回三生。