诗词文集录

情感 议论 怀古 唐诗三百首
咏怀古迹五首·其五
杜甫
唐代

诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。

诸葛亮的大名永远留在天地间他的遗像清高让人肃然起敬。

三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。

为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。

伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。

他与伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。

运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。

汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。

译文及翻译:

诸葛亮的大名传遍宇宙永垂不朽,他作为一代宗臣的遗像肃穆清高,令人敬仰。在三分天下的割据局势中,他费尽心血运筹谋划;他那万古流芳的功绩与风范,就像云霄中独自高翔的凤凰,超凡绝俗。他才堪与伊尹、吕尚比肩,不分上下;指挥若定、从容不迫的气度,连萧何、曹参也相形失色。可叹汉朝国运已去终究难以恢复,但他志向坚定,最终因军务繁重、操劳而献出生命。

推荐诗词

泛江 【杜甫】

方舟不用楫,极目总无波。

杜甫 更多
赠别贺兰铦 【杜甫】

黄雀饱野粟,群飞动荆榛。

杜甫 更多
放船 【杜甫】

收帆下急水,卷幔逐回滩。

杜甫 更多
客旧馆 【杜甫】

陈迹随人事,初秋别此亭。

杜甫 更多
绝句四首·其一 【杜甫】

堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。

杜甫 更多
发同谷县 【杜甫】

贤有不黔突,圣有不煖席。

杜甫 更多
所思 【杜甫】

苦忆荆州醉司马,谪官樽酒定常开。

杜甫 更多
寄高適 【杜甫】

楚隔乾坤远,难招病客魂。

杜甫 更多
LTR RTL