译文及翻译:
一 我一大清早起来, 站在人家的屋角上哑哑地啼叫。 人们讨厌我,说我不吉利; 可我不能像其他鸟儿那样呢喃软语,去讨人家的欢心!
二 天也冷,风也紧,连个歇脚的树枝都找不到。 我整天飞来飞去,整天挨冻受饿; 但我不能套上笼头,嗡嗡央央地替人卖力飞翔; 也不能让人拴在竹竿头上,挣那一小把米粒!
一 我一大清早起来, 站在人家的屋角上哑哑地啼叫。 人们讨厌我,说我不吉利; 可我不能像其他鸟儿那样呢喃软语,去讨人家的欢心!
二 天也冷,风也紧,连个歇脚的树枝都找不到。 我整天飞来飞去,整天挨冻受饿; 但我不能套上笼头,嗡嗡央央地替人卖力飞翔; 也不能让人拴在竹竿头上,挣那一小把米粒!