诗词文集录

蝶恋花·别後相思心目乱
赵令畤
宋代

别後相思心目乱。不谓芳音,忽寄南来雁。却写花笺和泪卷。细书方寸教伊看。独寐良宵无计遣。梦里依稀,暂若寻常见。幽会未终魂已断。半衾如暖人犹远。

译文及翻译:

离别后的相思,让我的心神和目光都纷乱不堪。没想到,你美好的音讯突然随着南飞的大雁寄来。我却只能写下信笺,泪水涟涟地卷起纸页。在那方寸大小的纸上细细写下心事,好让你能看见。

独自在这良宵中入睡,却无法排遣这深深的思念。梦里依稀恍惚,短暂得就像往日寻常相见一样。秘密的相会还未结束,我的魂魄已先断了。半床被子仿佛还残留着些许温暖,可思念的人啊,却依然远在千里之外。

LTR RTL