妾薄命
王廷陈
明代春风转蕙披兰，高台曲榭中连。经堂入奥张筵，秦筝赵瑟俱前。鸣弦度曲双妍，轻奉纨袖衽。宛若游龙翔鸾，翠盘金爵阑干。呈能角技为欢，种种厌射更端。眼看阳景西驰，高张兰烛承晖。车倦马怠不辞，但歌不醉无归。夜深坐促尊移，含悰送意向谁。众中色授君知，愿言并蒂双栖。恶闻易别轻离，伫立不胜彷徨。独宿寤言难忘，何以报君明珰。起视银河烂光，牛女咫尺相望。终夜不成报章。
译文及翻译:
春风轻拂着蕙草和兰花，高高的楼台与曲折的水榭相连。穿过厅堂进入深处摆开宴席，秦地的筝和赵地的瑟都陈列在前。弹奏琴弦、演唱曲调双双动人，轻轻提起细绢的衣袖和衣襟。姿态宛如游动的蛟龙和飞翔的鸾鸟，翠绿的盘子和金制的酒杯倚着栏杆。大家展示才能、竞技技艺共享欢乐，种种游戏轮番变换。眼看着太阳的光影向西流逝，高高点燃兰香蜡烛来承接余晖。车马疲惫也不愿离去，只顾歌唱、不醉不归。夜深了坐席间催促酒杯移动，我含情脉脉地将心意送给谁？在众人中以眼色传情让你知晓，只愿我们能像并蒂莲花一样双宿双栖。最怕听到轻易的离别和分手，我伫立原地心中无限彷徨。独自夜宿醒来时言语难忘，该用什么来报答你赠我的明珰？起身仰望银河灿烂的光芒，牛郎织女近在咫尺却只能相望。整夜辗转终未能写成回章。