满江红·不作三公
无名氏
宋代不作三公，归来钓、桐庐江侧。刘文叔、眼青不改，故人头白。风节傥能关社稷，云台何必图颜色。使阿瞒、临死尚称臣，伊谁力。登钓石，初相识。鱼竿老，羊裘窄。除江山风月，更谁消得。烟雨一川双桨急，转头不忿青山隔。叹鼻端、不省利名醒，京华客。
译文及翻译:
不愿担任三公那样的高位，只愿回到桐庐江畔执竿垂钓。刘文叔眼中那份赏识始终未改，而故人已是白发苍苍。若风骨气节能真正关乎国家命运，云台功臣榜又何须描绘画像？那曹阿瞒到死仍自称臣子，又是谁的力量促成？
登上江边钓石，忆起初次相逢。鱼竿渐渐老旧，羊裘衣衫渐窄。除却这江山风月，世间还有谁能懂我心事？烟雨中江水奔流双桨划得急促，转头忽见青山相隔，心头涌起不平意。可叹啊，名利场中多少人未曾醒悟，我这京城倦客早已看清。