鹊踏花翻 花朝行玉峰道中用蝶庵词韵
陈维崧
清代柔浪如酥，遥峰欲笑，樯乌阵阵迎人话。说道今日花朝，此去包山，歌台砌满苔钱罅。
玉箫金管劝东风，嫣红艳紫须迟卸。频讶。往事酒边灯下。
铜扉记隔秋千榭。每到丁字帘前，群芳生日，昵语何曾罢。
如今好个奈何天，一船花月春江夜。
译文及翻译:
柔软的波浪像酥油般细腻，远山含笑欲语，船头的乌鸦阵阵鸣叫，仿佛在迎人说话。说道今日是花朝节，此去包山，歌台上苔藓丛生，缝隙间绿意盎然。玉箫金管轻轻劝着东风，让那姹紫嫣红的花儿慢些凋落。常常惊叹，往事在酒宴旁、灯光下浮现心头。记得那铜门隔着秋千架。每到丁字帘前，百花生日时，亲昵的私语从未停歇。如今这美好的时光啊，一船载着花与月，荡漾在春江的夜色中。