千秋岁·外姑生日
赵彦端
宋代柏舟高躅。晚岁宜遐福。门户壮，疏汤沐。青袍围白发，瑞锦缠犀轴。仙桂长，交柯却映蟠桃熟。
缥缈长生曲。入破笙箫逐。香雾薄，菲华屋。玉钩凉月挂，水麝秋蕖馥。千万寿，酒中倒卧南山绿。
译文及翻译:
像柏木舟行于高远之途，晚年更应享悠长之福。家室兴旺，沐浴馨暖如汤。青衫映衬着如雪白发，华美的丝锦装点着车轴。院中仙桂树日渐葱茏，交错的枝影映着熟透的蟠桃。
缥缈的仙乐奏起长生之曲，笙箫之声急促相随。淡雾里弥漫芬芳，华屋间彩花纷垂。玉钩般的凉月悬于夜空，水畔麝香般秋荷吐露芬芳。愿您千秋万寿，醉卧中看见南山长青如酒。