纪功石侧低徊久,谁见听钟独往时。翰墨于公本馀事,风波当日正孤危。
啸声隔岭如相应,心学逢源了不疑。曾是两贤枝策地,残生鹿洞可重窥?
在纪功碑旁久久徘徊, 谁曾见过他独自听钟的往昔? 笔墨文章对您本是无心之事, 那时风波险恶,您正孤立无援。
隔着山岭传来长啸仿佛遥相呼应, 心学真谛在此豁然贯通再无迟疑。 这曾是两位贤者拄杖游历之地啊, 我余生能否重访白鹿洞再觅踪迹?
去日堂堂胡不归?晨光献岁更熹微。
同是寄公孰主客,九九翁参重九席。
空谷招人是玉龙,南溪山好一重重。
生男莫重,生女莫轻,忠贞或在巾帼。
后夜山河可尔圆?中兴元是北征年。
子舆论和圣展季,特笔表微许其介。
卅八年前掌卷人,白头来坐殿中茵。
偶斋谏疏郁华诗,晚及交君未恨迟。
小阮匆匆去入朝,阿瑛话旧最魂销。