使者春何往，吾徒日转孤。屡书心尽折，一字眼堪枯。
未测皇天意，其如壮士图。自知寒色甚，不敢怨明珠。
信使啊，你春日去了何方？ 我们这些人啊，日渐孤单彷徨。 一次次写信，心都碎了， 字字细看，双眼枯干欲盲。
难测上天的安排究竟怎样， 就像壮士的抱负难偿。 我深知自己身处的严寒多么刺骨， 又怎敢怨那明珠未照我衣衫。
驱车出郭门，远望陌与阡。
君昔驱龙下三楚，湘妃汉女愁江渚。
紫庭有朱凤，羽翮何翩翩。
自君之出矣，消息阻风烟。
当日相携十二桥，寒江东接广陵潮。
畏客双尊在，留人一榻迁。
帝城秋色逐人来，吴楚东南首重回。
一尊秋色起蒹葭，泾水东流走白沙。
白日下山川，飘飖御方舟。
