北马千群至,兹丘仍寂然。晋师今不出,汉过古无先。
闻有交绥约,何时多垒平。红旗空自播,未许斸龙泉。
北方战马如云涌至,这座山丘却依然寂静无声。 晋国的军队如今不肯出征,汉室的过失自古未有先例。 听说双方已有罢兵之约,何时才能平息这连绵的营垒? 红旗徒然在风中招展,却不被允许挥动龙泉宝剑出征。
拟将衰鬓寄东濛,频月东风不得东。
三山渺渺水溅溅,日月衣冠又一天。
东夷仍小丑,南仲已专征。
世事方屯艰,经营赖上材。
李牧真飞将,犹闻守赵边。
王夫子,买舟钓鱼沧波里。
海山春色等閒来,朵朵还如人面开。
久居此岛何为乎,恶溪之恶愚公愚。
愁云淡淡水瀜瀜,拟挂征帆到海东。