简命吴淞续禹功,顿令万派水朝宗。力排豪贵驱妖鳄,为拯民穷副衮龙。
疏抗三朝辞激烈,身经百折意从容。圣明注念嘉忠直,会见恩光下九重。
受命治理吴淞,继承大禹的治水功业,立刻让万千江河归向大海。奋力排除权贵、驱除邪恶,只为拯救百姓苦难、辅佐圣明天子。
上书抗争历经三朝,言辞激烈坚定;亲身承受百般挫折,心意从容不改。圣明君主铭记这份忠诚正直,必将见到恩泽如光,自九天降临人间。
建康城垒旧邦畿,不断青山万国梯。
海父真人杰,三朝第一臣。
东风上河津,万里无流澌。
批鳞玉阙丈夫奇,正是风雷示变时。
海上生人杰,才钟天下奇。
哲人逝矣泰山倾,载道弦歌总哭声。
羲皇风度出明时,葵藿丹衷百世师。
户部云南清吏司主事臣海瑞谨奏;为直言天下第一事,以正君道、明臣职,求万世治安事:。
批鳞直夺比干志,苦节还同孤竹清。