明岁高堂寿，霜匙碧荔支。从军亦已赋，作客几多时。
无数河山感，尤令梦寐奇。莫悲年少妇，安坐听调丝。
来年高堂庆寿时， 我将用冰凉的银匙为您奉上青荔枝。 从军生涯已写成诗篇， 漂泊作客又过去多少时日？ 无数山河变迁的感慨， 最是让梦境也显得惊奇。 莫要悲伤啊家中的年轻妻子， 且安坐聆听这琴弦调理的声音。
平子殊不乐，渺然赋四愁。
一梦燕潮两故乡，萧萧风雨透窗凉。
蒲酒盈樽在，浅深随意加。
昨夜海风吹愁妇，云伴天涯乱云飞。
观史犹骇心，何况眼前事。
南天秋雁少，极目总青青。
自辞姑熟路，随意可维舟。
春日媚人不到室，穿穿欲来一影隔。
乐府书相得，惟多行路难。
