洞仙歌 途次曹县
陈维崧
清代河流浩淼，去黏天无岸。白草黄沙古曹县。问居人、谁是僖负羁妻，谁惜我，十载蓬科未转。
一鞭官渡口，飒飒西风，落照昏鸦太零乱。叹息旧繁华，往事还非，眢井畔、兔葵开遍。
访昔日东平故侯家，怅绣戟牙幢，一时都换。
译文及翻译:
河流无边浩荡，远去与天相连，看不见岸边。古老的曹县，遍地白草黄沙，一片荒凉。询问当地居民，谁像贤惠的僖负羁妻子那样，谁又怜惜我，十年漂泊未曾回转。在官渡口挥鞭前行，飒飒西风吹拂，夕阳下乌鸦零乱飞舞。叹息往日的繁华，往事已非，枯井旁野草丛生。寻访昔日东平侯的故居，惆怅那些绣戟和牙旗，一时之间都已更换。