西风切切正吹裳,送子河桥不尽觞。
黄叶坠阶时听雨,敝裘当晓欲沾裳。
旌门九月寒沙屦,猎火千山入野桑。
莫道边庭前路隔,马蹄行处是渔阳。
西风凄凄地吹动着衣裳,在河桥边送别你,离别之酒怎么也喝不完。黄叶飘落台阶,不时听到雨声,破旧的皮衣在清晨快要被露水沾湿。九月的边塞,寒沙中步履艰辛,千山野火映照着荒野的桑林。别说边庭前路遥远隔绝,马蹄所到之处便是那渔阳。
五花胡马鹴鹔裘,夜猎归来兴未休。
入京翻遣似并州,数醉乡人春酒楼。
单于纳款愿称王,更领阏氏入举觞。
爱弟邻庄意气雄,托将书札及秋风。
三月莺花促别筵,三春离思逐行边。
摄瑑江城事已非,宦情原与世情违。
三辅风烟傍紫清,征书十道及躬耕。
卜筑南屏寺,多因太守贤。