寂寂柴门可设罗，唯馀柳色许相过。重帘半卷鸟声乐，閒看炉烟篆髻螺。
柴门寂静无声，几乎能设下罗网，唯有柳树的翠绿还愿来访作伴。帘幕半卷，传来鸟儿欢快的啼鸣，我悠闲地望着炉烟袅袅升起，像篆文般盘旋成髻螺的形状。
虬须英武喧天渊，当时功臣画凌烟。
昨夜姮娥到万山，更携青女散山间。
算来只是弄精神，识破於时始悟真。
大都礼义本人情，若论人情莫若亲。
策马寻梅过小桥，江边驿路正迢迢。
物理情不齐，人生各有好。
尝称管仲以如仁，仁者要之即是人。
月落在楼角，惊乌连夜啼。
浮筠云海上，时作钟磬声。
