梅花隔院传香雪。兰芽吐砌流芬月。扑朔逐雄雌。萧娘映柱窥。
犀帘长下惯。那解郎偷看。微动眼波潮。回身罥翠翘。
隔院的梅花飘来如雪般清雅的香气,台阶旁的兰芽在月光下吐露着芬芳。像那扑朔迷离的兔子嬉戏追逐,姑娘悄悄倚着柱子偷看。犀角帘子总是长长垂落,她哪知道情郎正暗中窥望。眼波微微流动如潮水泛起,回身时翠翘头饰轻轻摇曳。
九曲池边,无双亭畔,使君吟眺初回。
兰凤惝恍飘清响。
娇重偏憎小婢。
纹瀫微流。
紫雪脂香光滟滟。
蝴蝶帐边曾作伴。
花檀方拍。
断袖相思未惯经。
笼月影,拂花痕。