茅山从此占西湖，须信高人德不孤。临水未能忘汝颍，爱山还肯羡匡庐。
眼前孤劲竹尊者，世上浮名松大夫。浩气已充真乐地，宁论实相与虚无。
茅山从此独占了西湖的美景，定要相信高尚之人的品德从不孤单。面对流水，我依旧忘不了汝水和颍水的思念；热爱山峦，也还会羡慕庐山的盛名。
眼前那孤傲挺拔的竹子，仿佛一位尊者；世间的浮华虚名，就像松树般的大夫。浩然正气已充满这真正的快乐之地，何必再去论说真实与虚无呢？
赣上书来寄近诗，经行已得蔡邕碑。
系船湖畔作山行，物是人非几变更。
幽伴无人话采樵，老身何处可逍遥。
暮春南池上，游朋一追随。
老我强言笑，因人閒往还。
因酒从容意已仙，白沙翠竹记同船。
一雨山林方始秋，世间休待我回头。
才俊毋轻敌，精神急护持。
满地霜风吹晓色，荒寒犹有菊枝香。
