诗词文集录

重游戒坛潭柘二寺得诗六首示嘿园宰平因寄堇腴 其二
陈宝琛
清代

入门眩丹碧,千佛阁一新。戒坛胜在松,贵是辽金陈。

一松插霄立,苍黝不见鳞。一松称卧龙,抉石根如轮。

孙枝亦屈铁,偃蹇不可驯。其一虽空心,要与栝柏邻。

独怜活动松,怛化逾廿春。生邀宸翰赏,死作僧厨薪。

琳宫有兴废,古木烦见珍。

译文及翻译:

进入寺庙,被那红绿斑斓的色彩眩目,千佛阁已焕然一新。戒坛的胜景全在松树,珍贵的是辽金时代留下的古松。一棵松树直插云霄,苍黑得看不见树皮的鳞片;另一棵被称作卧龙,根茎盘绕石头如车轮般坚固。小枝也似弯曲的铁,倔强得难以驯服。其中一棵虽然空心,却要与栝柏为邻相伴。唯独怜惜那棵活动松,它的变化已超过二十个春天。活着时曾邀得皇帝御笔赏识,死后却沦为僧厨的柴火。华丽的宫殿总有兴衰起落,古树更让人倍加珍惜。

推荐诗词

LTR RTL