渔阳醉歌
阮自华
明代塞行如滔水，溟濛不见阳。
白霿护沉日，暗淡诸峰翔。
旗龙何栈崟，盘山望逶迤。
西顾明月窍，东睐景忠庐。
边风何浩浩，翔气饶云悲。
杯酒慷以慨，壮游良不虚。
欲请班翟输，为我作轻舆。
左载王子乔，侧坐嫱西施。
洞轼箸宽壶，一壶千石余。
据专坐清琴，悲笳节弹棋。
日观孤竹巅，夕月清海湄。
鸿濛太荒中，与君逮欢虞。
译文及翻译:
渔阳醉歌
边塞行军如滔滔洪水，一片昏蒙不见天光。
白雾裹着西沉的落日，群峰在暗淡中仿佛翱翔。
旌旗如龙盘绕险峻山峦，蜿蜒山路望不到尽头。
西望明月如透光的孔窍，东眺景忠庐依稀在目。
边地长风浩浩荡荡，云气翻腾似含悲凉。
举杯饮酒慷慨激昂，这壮阔游历果真不枉。
真想请来巧匠班翟，为我造一架轻便车舆。
左边载着仙人王子乔，身旁坐着佳人西施。
车中摆开宽口酒壶，一壶盛得下千石余香。
倚坐抚弄清琴悠然，悲笳声里伴着弹棋落响。
白日登孤竹山巅远望，夜晚赏明月照映海疆。
在这鸿蒙荒远天地间，愿与你共赴这场欢畅。