归去来兮,半生歧路,天涯南北西东。弋人何慕,造化任冥鸿。
曾是先朝执戟,今衰矣、白首扬雄。休点检,并游英俊,五相一渔翁。
丹衷。举头望,长安万里,一朵云红。把致君尧舜,付与诸公。
赢得老身强健,尽驱使、明月清风。浣溪畔,先生醉也,拍手笑儿童。
回去吧,这半生总在岔路上奔波,天涯海角走遍了南北西东。猎人何必贪慕高飞鸟,且任那大雁自在长空。
我也曾是先朝殿前的执戟郎,如今老了,白发如那写赋的扬雄。莫再细数旧事了,当年同游的俊杰们,五位宰相里只剩我一个钓鱼翁。
赤诚的心啊,抬头望——京城远在万里外,只见天边一朵云霞红。把辅佐明君成就尧舜的志向,都托付给后来诸公。
只换得这身子骨还算硬朗,还能尽情享用明月与清风。浣花溪边,先生我醉意朦胧,拍着手笑看那些嬉闹的孩童。