满江红·千种繁春
赵彦端
宋代千种繁春,春已去、翩然远迹。谁信道、荼枝上,静中留得。晓镜洗妆非粉白,晚衣弄舞余衫碧。粲宝钿、珠珥不胜持,浓阴夕。
金翦度,还堪惜。霜蝶睡,无从觅。知多少、好词清梦,酿成冰骨。天女散花无酒圣,仙人种玉惭香德。怅攀条、记得鬓丝青,东风客。
译文及翻译:
千百种繁华春光,春天却已离去,翩然远去无踪迹。谁肯相信,荼蘼枝头竟在寂静中留住了春意。晨晓对镜梳洗的姿容并非粉饰的苍白,黄昏起舞时衣袖仍染着青碧。璀璨宝钿与珠玉耳饰几乎不堪盈握,掩映在浓荫沉沉的暮色里。
金剪刀裁度的芳华,终究令人怜惜。寒霜中蝴蝶沉睡,再难寻觅踪迹。谁知多少清丽词句与澄澈梦境,早已酿成冰雪般莹澈风骨。天女散花时缺少醉中圣手,仙人种玉也愧对芬芳德泽。惆怅地攀着枝条,犹记鬓发曾染青葱年华,原是那东风中的天涯倦客。