挟策蹑青苍,空山罕人迹。藤萝挂悬漫,古木压危石。
仰望空翠中,霭霭孤云白。山阿靓以深,幽人此栖息。
烟霞幻奇境,杳与尘世隔。松隙辟瓮牖,湖光荡虚壁。
趺坐一蒲团,心猿调定力。欲叩元中元,象罔渺然测。
清言互酬应,岚气忽云夕。
在龙井访问友人元王隐君,依屠纬真的韵脚作诗
我手持书卷,踏着青翠的山路前行,空寂的山中几乎不见人的足迹。 藤萝悬挂蔓延,古老的树木压在险峻的岩石上。 抬头仰望,在空灵的翠绿之中,云雾缭绕,一朵孤云洁白如雪。 山坳幽静而深邃,那位隐士就在这里安居栖息。 烟霞变幻出奇妙的境界,远远地与纷扰的尘世隔绝。 松树的缝隙间开凿出像瓮口般的小窗,湖光荡漾,映照在虚空的墙壁上。 他盘腿静坐在一个蒲团上,调伏心中的杂念,修炼着沉定的心力。 我本想探求那玄妙中的玄妙,但一切形象与虚无都渺茫难以测度。 我们以清雅的言谈互相应答,山间的雾气忽然间化作了傍晚的云霞。