灵仙山
李溥光
元代何年真宰琢空青，姑射仙姿见典刑。大块飞星传化质，太初元气结坤灵。
烟霞有意骖荀驭，云雨无心到楚庭。休著望夫轻比拟，娲皇正恐是真形。
海棠花发盛春天，游赏无时引御筵。绕岸结成红锦帐，暖枝犹拂画楼船。
零乱黄金错，参差碧玉筒。何似明月下，临水听秋风。
五五三三抛堶忙，柳丝深处映陂塘。狸奴犬子寻阴地，八九春中日正长。
招隐谁招到碧岩，自嫌黄绶映青衫。月光童子分根柢，金粟如来混圣凡。
胜赏莫辞空百盏，丽酬不记达千函。竦身便脱尘埃去，径上清虚谢辔衔。
历历三时况，如陈《七月》篇。秋云青甸里，春雨绿畴边。
圣政先无逸，皇心重有年。孜孜宵{口干}意，总向画图传。
月高长握笛，风急骤添弦。欲问来何处，青天但默然。
译文及翻译:
灵仙山
不知哪一年，造物主雕琢出这空灵青翠的山峰，姑射仙子的身姿在这里展现典范。巨大的飞星传递着化生的本质，太初的元气凝结成大地之灵。烟霞仿佛有意驾驭仙车而行，云雨却无心飘到楚国的庭院。莫要用望夫石轻率比拟，女娲娘娘恐怕这才是真正的形态。
海棠花在繁盛的春天热烈绽放，游览赏玩随时引来御宴。绕岸的花枝结成红色锦帐，温暖的枝条轻拂着画楼船。零散如黄金交错，参差似碧玉竹筒。怎比得上明月之下，临水倾听秋风的声音。
三五成群抛掷土块忙个不停，柳丝深处倒映在池塘边。小猫小狗寻找阴凉之地，八九春分时节白日正长。招隐者谁能招到碧岩前，自己却嫌官服映衬青衫。月光童子分清本源根基，金粟如来混同圣者凡人。尽情赏玩莫推辞空杯百盏，丽句酬答不记已寄千函。纵身便脱离尘埃而去，径直飞上清虚天谢绝鞍辔。
分明呈现三时景象，宛如陈述《七月》诗篇。秋云飘浮在青翠原野，春雨洒落绿色田边。圣政先求无逸安乐，皇心看重丰收之年。孜孜不倦日夜操劳的心意，总向画图之中传递。
月亮高悬长久握着笛，风急骤然添上弦音。欲问笛声来自何处，青天只是默默无言。