送夫四绝句 其三
斗娘
明代寂静闻天籁,愁眠觉夜迟。遥怜江海别,残月梦君时。
屋角难声一岁分,起搔吟鬓惜芳辰。
江山有恨英雄老,天地无私草木春。
薄暮登城暑气微,风含睥睨欲沾衣。
青山满目惭高隐,白发盈头爱落晖。
老去林泉属我,时来轩冕输君。
正好南冥运翼,未用北山移文。
何事东皇不暂延,祝融今日遽当权。
匡床睡起浑无语,一握薰风入五弦。
春秋八十忆征程,曾历崎岖大不平。腹贮麟经虔授业,心源鲤对夙通灵。
却因家世遭奇祸,谁惜书生是至诚。文字复能娱晚景,雍容风雅重词林。
漕台生处寝之床,丛桂还分一叶芳。
红药阶边怀老谢,桃花观里忆刘郎。
译文及翻译:
在寂静中聆听着自然的声音,忧愁难眠更觉得夜晚漫长。远远怜惜这江海般的离别,在残月下梦见你的时候。
屋角传来岁末的声响,起身搔着鬓发吟叹,珍惜这美好的时光。江山怀着遗憾,英雄渐渐老去,天地却无私,让草木迎来春天。
傍晚时分登上城墙,暑气微微,风带着凉意仿佛要沾湿衣衫。满眼青山让我愧对隐居的高士,白发满头却深爱着落日余晖。
老去后,山林泉水归属于我;时机来时,官位荣耀却输给了你。正好像大鹏在南冥展翅高飞,不必如北山那般写下移文。
为何春神不愿稍作停留,夏神今日便匆匆掌权?从床榻睡醒后全然无语,只将一把和暖的风融入琴弦。
八十春秋回忆人生征程,曾历经多少崎岖与不平。腹中珍藏经典虔诚传授学业,心灵如鲤对答早已通灵。却因家世遭遇奇特灾祸,谁又怜惜这书生的至诚?文字还能娱乐晚年光景,雍容风雅在词林中重现。
在漕台生息之处安睡床榻,丛丛桂树还分出一叶芬芳。红药台阶边怀念着老谢,桃花观里回忆那刘郎。