秋凉闻寇 其三
陈锜
明代袅袅凉风起白波，萧萧寒露湿青萝。长贫莫笑犹衣结，远戍遥怜有荷戈。
人马骤闻喧海市，女牛犹忆望星河。年前已自忧多事，不似年来事更多。
偶自循篱出径苔，刺桐花落野棠开。一年春已无多在，几个人曾有暇来。
浸谷陂塘科斗乱，浴蚕时节杜鹃哀。买山莫种闲花柳，多觅松栽与柏栽。
风搅长空，春云四起。六臂三头，徒誇唇觜。匝地普天，全非伴侣。
等閒拈出与君看，直下分明须荐取。
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫会计时。进退云山为主判，陶镕水竹是兼司。
莺花旧管三千首，风月初收二百题。岁暮又须行考课，尧夫非是爱吟诗。
落日秋江清，潮寒散空碧。江水去悠悠，此夕孤舟客。
遥遥湖上山，粼粼沙中石。余霞敛复晴，昏烟淡将夕。
瓜熟已除架，苋乾无复蔬。何当灌园罢，又是筑场初。
晴日迟收稻，中田早结庐。自来勤动惯，不敢废耕锄。
一株柳树千条叶。桃根巧向梅根接。花坞暗相通。新花隔几重。
宝函春信杳。水漫红鱼小。半格轴头丝。环环无尽时。
译文及翻译:
袅袅凉风从水面吹起白色波纹，萧萧寒露打湿了青翠藤萝。莫要嘲笑我长久贫穷仍穿着补丁衣裳，心中遥遥怜惜远方戍边手持兵戈的人。忽然听闻人马喧嚣如海市蜃楼般传来，却仍记得牛郎织女相望银河的旧事。前些年已忧心世事纷繁，却不似今年烦恼更多。
偶尔沿着篱笆走出长满苔藓的小路，刺桐花落时野棠正悄然绽放。一年的春光已所剩无几，有几人曾得闲暇来赏看。浸水的田塘里蝌蚪游动纷乱，浴蚕时节杜鹃啼声哀伤。若买山隐居莫种那些闲花弱柳，要多寻松柏树苗来栽种。
长空风卷云涌，春日的云气四方腾起。纵有六臂三头的神通，也不过是空夸口舌。普天之下，竟难寻知己相伴。且随意拈来与你共看，当下分明需用心领悟。
我并非偏爱吟诗，诗只是我清点人生时的记录。以云山进退为判准，将水竹陶冶兼作职责。昔日吟咏莺花积下三千首，近来收拾风月又得两百题。年末还需自行考核省思，我并非真的偏爱吟诗。
秋江落日下水面清澈，寒潮散去天宇澄碧。江水悠悠向东流，今夜唯有孤舟客子独对。远处湖上青山隐隐，近处沙石波光粼粼。晚霞收尽又露晴光，暮烟淡淡夜幕将临。
瓜熟后已拆去藤架，苋菜干枯园中无蔬。何时才能忙完浇灌园圃，偏又到修筑场院之时。晴好日子迟迟收割稻谷，田中央早早搭起茅屋。平生勤劳已成习惯，从不敢荒废耕锄劳作。
一株柳树垂下千条细叶，桃根巧妙地嫁接在梅根上。花坞深处暗里相连，新绽的花儿隔着几重屏障。锦盒中的春讯杳无踪迹，水涨时红鱼显得细小。半格轴头缠绕丝线，环环相扣没有尽头。