春日集浮邱社 其二
陈万言
明代闻道浮邱伯，淹留葛令车。坡仙遗石后，秦尉筑坛馀。
未辟朱明洞，先寻水竹居。古松犹驻鹤，丹井已生鱼。
晋代空玄理，流尘暗翠舆。铜驼委荆棘，铁骑满郊墟。
游岳偕禽庆，全身拟大疏。云霄双舄远，芝术一丘锄。
勾漏应难觅，桑田尚未淤。不逢天上使，难辨石间书。
太史持龙节，南方建隼旟。临关占气色，入幕引冠裾。
净土参禅寂，真宫听步虚。城隅经草创，胜事借吹嘘。
眺览通冥浸，风谣变里闾。台阶归有日，吟望正愁予。
梦向天边折玉莲，玉莲化作一髯仙。人间此梦诚何梦，疑是濂溪托旧缘。
春雨无家自作吹，春花烂熳碧江湄。林边草浪翻风脚，溪畔芹容闪石眉。
留夕照，缓琼杯，今生能得几回迷？菜花新笋挑完后，市上甘茶玉作堆。
举手攀南半，移身倚北辰。
出头天外看，须是个般人。
天地茫茫负井蛙，空庭隐□月初斜。人生自有无平事，强啜卢仝四碗茶。
秋近草虫乳，夜遥霜月寒。
扇声酋泛暑，井气忽生秋。
屈指春光到画阑，玉郎车马上长安。归期纵说相逢早，隔岁先愁欲别难。
梦雨愿随行李去，泪珠偷共烛花弹。才人标格知多少，不似伊家耐细看。
译文及翻译:
春日聚集在浮邱社 其二
听说浮邱伯，曾滞留于葛令的车旁。坡仙留下灵石之后，秦尉筑坛的遗迹尚存。还未开辟朱明洞，先寻到临水伴竹的居所。古松上仍栖息着仙鹤，丹井里已游动着鱼儿。晋代空谈玄理，流逝的尘埃掩暗了华美的车舆。铜驼废弃在荆棘丛中，铁骑遍布郊野废墟。游历山岳与禽庆相伴，全身心仿佛沉浸于逍遥疏放。云霄间仙人的双舄远去，只在一丘之地锄种芝术。勾漏仙境应难寻觅，沧海桑田尚未淤平。若不遇天上的使者，谁能辨读石缝间的文字？太史手持龙节符信，在南方竖立隼旗。临关观测天象气色，入幕引领士人冠带。在净土参禅静寂，于真宫聆听步虚仙音。城角经历草创，盛事借由传扬增添光彩。眺望直达渺远水天，风谣传唱改变了乡里巷陌。归返朝廷台阶已有期许，吟望间却让我愁绪萦怀。
梦中向天边折取玉莲，玉莲化作一位长髯仙人。人间这场梦究竟是怎样的梦？许是濂溪先生托付的旧日缘分。春雨无处可归自顾飘洒，春花烂漫绽放在碧江之滨。林边草浪随风翻卷，溪畔芹影在石棱间闪烁。留住夕阳余晖，缓举玉杯畅饮——今生能得几回如此痴迷？挑完菜花与新笋，市集上甘茶已堆积如美玉。举手攀向南天半空，移身倚靠北斗星辰。探出头向天外望去，须得是这般超脱之人。天地茫茫辜负了井底之蛙，空庭隐现一弯斜月初升。人生自有不平之事，且强自啜饮卢仝的四碗茶。秋天将近草虫滋生，长夜迢迢霜月孤寒。扇声仿佛还泛着暑意，井气忽然透出秋凉。屈指算来春光已到雕栏，郎君乘着车马前往长安。纵使归期说相逢尚早，隔年便先愁起别离之难。梦中的雨愿随行李远去，泪珠偷偷伴着烛花轻弹。才子风姿世间知多少，总不如伊人耐得细细端详。