复碧山吟社志喜
王瑛
明代萧条岩构二泉南,腊履重来径自谙。共惜诗坛吟独冷,且登草阁酒同酣。
山灵玄想烦挥麈,故老遗踪废讨探。释子尚能谈往事,跏趺日坐石边龛。
老树酣风零叶下,土盆冻裂梅偃亚。密云酿雪散寒空,瓦屋荒畦白无罅。
欲暝不暝鸦乱翻,飘镫小阁初入夜。山泉汤鼎炉火红,打窗碎听琉璃泻。
前山无夕阳,犹问夕阳洞。
天寒人不行,山僧出相送。
桃花高浪几尺许,银石没项不知处。
两两鸬鹚失旧矶,衔鱼飞入菰蒲去。
麾节交迎出帝城,满朝皆羡板舆荣。一州暂辍春风暖,八郡同瞻霁月明。
吴苑莺花新管领,秦溪桃李旧生成。应怜倦卧寒窗者,煮药炉边听雪声。
扫却苍苔坐满矶,青山绿水送清奇。且同白酒盈樽饮,莫惹红尘两目迷。
笑舞婆娑歌洞口,酌归酩酊过湖西。夕阳牧笛声嘹亮,惊起寒鸦古木啼。
清晖圣趣,一抹风光好。梦堕玲珑玉峰老。想山庄、红藕染遍前汀,香密处、酝酿诗情多少。
主人今健者,自拭缥题,时复裁冰写孤抱。似向画图中,商略烟云,描摩出、田居新稿。
译文及翻译:
荒寂的山岩建筑座落在二泉南边,踏着冬雪重游旧地,小路依然熟悉。众人惋惜诗坛吟咏声这般冷清,且登上草阁一同畅饮美酒吧。
山中的精灵仿佛还在挥动麈尾玄谈,先辈的遗迹却已无人寻访探看。寺僧仍能说起往事,终日盘腿静坐在石龛边。
老树在风中醉舞,残叶簌簌飘落;土盆冻裂,梅枝低垂倾斜。
浓云酿着雪意,在寒空中弥散,瓦屋荒田皆覆白,无缝无隙。
将暮未暮时鸦群乱飞,灯火飘摇的小阁初浸夜色。
山泉在鼎中沸腾,炉火正红,窗外碎响如琉璃倾泻。
前山不见夕阳余晖,却犹自探问夕阳洞何在。
天寒行人绝迹,唯有山僧踏雪相送。
桃花浪涌起数尺高,银白石滩没过头顶不知何处。
成双的鸬鹚迷失旧日礁石,衔着鱼飞入菰蒲深处。
旌节交相迎出帝王都城,满朝皆羡慕车驾荣光。
一州暂别春风暖意,八郡同仰皓月清辉。
吴苑莺花今由你掌管,秦溪桃李早是旧识。
应怜惜寒窗下倦卧之人,守着煮药炉边静听雪声。
扫净青苔坐满石矶,青山绿水呈送清幽奇景。
且将白酒斟满杯盏畅饮,莫让红尘迷了双眼。
在洞口水畔笑舞欢歌,酩酊醉归行过湖西。
夕阳里牧笛声嘹亮,惊起寒鸦在古木间啼鸣。
清辉之中圣雅意趣,这一抹风光正好。
仿佛坠入玲珑玉峰的梦境深处。
想那山庄前汀红荷遍染,芬芳浓密处,酝酿着多少诗情。
主人如今矍铄豪健,自拭青白书卷,时常用冰雪般文字书写孤怀。
似在画幅之中斟酌烟霞,描绘出田园新居的图景。