白鹿仙车早已远去，古台上再无人来狩猎。只留下缭绕雾霭中的山峰与明月，它曾默默照见越王的身影到来。

病愈后仍觉游赏疲惫，可悠然风景让思绪转向豪迈。溪水环绕深林，山间日光渐隐；岩洞敞开，云净天阔，海天遥遥相接。

虚浮一生徒然试炼腹中剑术，尘世里空藏着笑面下的刀锋。我愿在黄昏阴凉中分坐石榻，英雄往事谁还再提孙曹纷争。

英雄的心事寄托在琴声之中，独自寻访孤台，走过断残虹霓。满地夕阳里北方雁群哀鸣，帘外瘦削人影在西风中摇曳。

秋花迟暮多喻晚节坚守，古调今时弹奏已有不同。不为觅得知音，只为明了心志，面对苍茫山水与月湖东畔浩渺。

静坐听屋檐虚空泻下沸腾涛声，也知上天滋养万民膏血。北窗梦醒，夏布衣衫渐添；南亩农人归家，已收起提水桔槔。

乡间赛会进村，社鼓喧闹震响；野塘涨起春水，接纳小小渔舟。雨神先润公田使之丰足，是为报答官府抚恤百姓辛劳。

留台执掌后的大司徒，六府整饬清明，五典广布施行。匡济艰难时运，承续太平气象；坐镇筹划军伍，平息兵戈呼号。

姬公尚未到明察农事之日，疏传早已心怀知止知足之图。众人仰望九章叹息连宿，车驾归返三径料理荒芜田园。

幕中画策如兄台具卓异才华，岭南声名震动各方官台。曾登龙尾道呼喊班列而去，今为鳄鱼州郡守护印信而来。

定有赏识之人相助力，何妨递上卷轴稍作徘徊。遥想你得意行吟之处，正傍着柳堤看荷花静静绽放。

游戏壶天仙境岁月深长，人间又见谪仙降临。镜中商岭映照飘萧白发，物外箕山寄托自在身心。

安石年少时轻看官冕荣华，伏波年老仍未厌倦风尘。自叹不如你超然物外两全其美，仿若洛社耆英与汉代逸民。