夜泊峡口岭山寺 其二
区宇瞻
明代丁丁莲漏出山椒，片片蒲帆逗夜潮。香冷不知湍上下，惟闻泉响过僧寮。
无奈清宵辗转思。频敲残韵谱新词。聆风拟续招魂赋，织梦犹拈断藕丝。
花未晚，蝶何迟。相逢恰是别离时。九天纵乞灵芝草，争疗红颜刻骨痴。
支提不敢向人说，达磨西来有妙诀。
若将妄语诳众生，自招拔舌尘沙劫。
不信人生果是浮，茫茫今古一川流。繁华过眼都春梦，儿女催人到白头。
药鼎丹炉供事业，桐鞋竹杖傲王侯。香山图画洛中宴，一样婆娑醉未休。
结草为庵寄一枝，钟鱼聊复事清规。
野蔬入供无人识，古柏为香有佛知。
浅深秋色看红叶，高下人烟入翠微。
过岭已怜云满{革登}，穿林宁恨露沾衣。
月高长握笛，风急骤添弦。欲问来何处，青天但默然。
译文及翻译:
山寺的莲花漏壶叮咚作响，声音从山顶飘来，片片蒲帆在夜潮中时进时停。清冷的香气弥漫，分不清湍流是上是下，只听见泉水声响缓缓流过僧房。
这清静的夜晚让人辗转反侧，思绪万千。频频推敲着残存的韵律谱写新词。聆听风声仿佛续写招魂的辞赋，编织梦境时仍拈着断开的藕丝。
花还未凋谢，蝴蝶为何来得这样迟？相逢偏偏就在别离之时。纵然向九天求来灵芝仙草，又怎能医治这刻骨铭心的痴情。
修行的心得不敢随意向人诉说，达摩祖师西来本就藏着玄妙法诀。若用虚妄言语欺骗世人，只怕要招来拔舌地狱的无尽劫难。
总不愿相信人生当真虚浮无依，茫茫古今如江河奔流不息。繁华过眼都成春梦一场，儿女情长催人白发苍苍。
药鼎丹炉伴我修道生涯，桐鞋竹杖笑傲王公贵侯。好似香山九老洛中宴饮，同样洒脱沉醉不愿休。
结草为庵暂且栖身，钟磬木鱼权且守着清规。野菜作斋无人识得滋味，古柏焚香唯有佛祖知会。
看红叶染出深浅秋色，炊烟高低融入青翠山峦。翻过山岭已怜云霭漫鞋履，穿过树林岂怨露水沾衣衫。
月升高天似长握玉笛，风骤急弦似突添丝弦。若要问它从何处而来，只有青天默默无言。