送同人周藻思从龚舍人含五太史入都门
彭睿埙
明代倚天长剑截云孤,盖世雄心半有无。醉后剧谈犹激烈,暮年风月属江湖。
灵岩镌石留黄绢,古碣荒台辨赤乌。好把新诗频唱和,新诗声价满皇都。
芙蓉池上擅风流,今代宗藩古帝州。借问西园飞盖夜,何人托乘月中游。
微疾经旬近药囊,往来巷陌未全妨。
时时小雨知春近,处处闲身觉日长。
海底鱼游乐未央,此身何啻在濠梁?遥闻尺八箫声起,牵得乡愁尔许长。
谁酿跳梁,使弱息、都罹浩劫。早已分、死人香里,长埋枯骨。
白刃截开儿女泪,红闺溅尽英雄血。痛女贞、一木本难支,甘摧折。
梁园无此种,上苑几年移。独抱冰霜骨,休誇粉腻姿。
春风吹蕊蒂,绛雪缀繁枝。写向王孙赠,能深玉叶思。
峭拔立云端,能生逆旅欢。但惜世无摩诘手,不能移向画图看。
译文及翻译:
送别友人周藻思跟随龚舍人(含五太史)前往都城。
像倚天长剑般斩断孤云,盖世的雄心壮志似有似无。醉后仍激烈地高谈阔论,晚年风月之情已归于江湖。灵岩刻石留下黄绢字迹,在古碣荒台辨认赤乌遗迹。望常以新诗相唱和,让新诗声名传遍皇都。
芙蓉池上风流自赏,如今宗藩在古帝州。试问西园飞盖之夜,是谁托乘于月中遨游?
轻微疾病多日相伴药囊,往来街巷未全妨碍。时常小雨知春天临近,处处闲散身躯觉日子漫长。
海底鱼儿欢乐无尽,此身何异于濠梁之乐?遥闻尺八箫声响起,牵动乡愁如此绵长。
谁酿成跳梁之乱,让弱小生灵都遭浩劫。早知会在死人香里,长埋枯骨。白刃割开儿女泪,红闺溅尽英雄血。痛惜女贞一木难支,甘愿摧折。
梁园无此花种,上苑几年移植。独抱冰霜风骨,休夸粉腻姿态。春风吹动花蕊,绛雪点缀繁枝。写诗赠予王孙,能深玉叶情思。
峭拔耸立云端,能生逆旅欢欣。但惜世间无摩诘妙手,不能移入画图观赏。