寄觉上人
彭睿埙
明代寺门多种竹，别后几枝斜。所见人皆老，何曾春耐华。
猿抛穿磴果，鸟踏落琴花。旧补寒山衲，前年著到家。
城西草堂日无事，广文先生骑马至。先生雅性嗜林壑，为爱吾庐有幽意。
长溪风起寒日冥，晚云含白冬树青。山城沽酒不易得，为尔且系双银瓶。
微疾经旬近药囊，往来巷陌未全妨。
时时小雨知春近，处处闲身觉日长。
故向箕山访许由，林泉物外自清幽。松上挂瓢枝几变，
石间洗耳水空流。绿苔唯见遮三径，青史空传谢九州。
缅想古人增叹惜，飒然云树满岩秋。
大乖时命一吟徒，自绘丘山小隐图。乔木环遮天似盖，清溪斜绕水成弧。
铝锅可煮三餐饭，茅舍能容六尺躯。尘外悠悠消岁月，者番不学杞人愚。
举手攀南半，移身倚北辰。
出头天外看，须是个般人。
机不可触，病不可医。说黄道黑，引蔓牵枝。要见众生不病时。
译文及翻译:
寄给觉上人： 寺门前种了许多竹子，分别后不知有几枝已经歪斜。看到的人都老了，春天又怎能长久保持繁华。猿猴抛下穿过石阶的果实，鸟儿踏落琴上的花。那件旧的补丁寒山僧衣，前年穿到了家。
城西的草堂日常无事，广文先生骑马到来。先生性情高雅，喜爱山林幽谷，因为喜欢我的小屋有幽静之意。长溪上风起，寒日变得昏暗，晚云含着白色，冬树依然青翠。山城中买酒不容易，为了你，我暂且系上双银瓶。
小病持续了十天，接近药囊，往来街巷并未完全妨碍。时常的小雨知道春天临近，处处闲散的身体感觉日子变长。因此去箕山拜访许由，林泉之外自然清幽。松树上挂着瓢，树枝几经变化，石头间洗耳的水空自流淌。只看到绿苔遮盖了小径，青史空传谢绝了九州。怀念古人，增加叹息，飒飒然云树满山秋色。
大违背时运，一个吟诗的徒劳，自己绘制丘山小隐的图画。乔木环绕遮天像盖子，清溪斜绕水流成弧形。铝锅可以煮三餐饭，茅舍能容纳六尺身躯。尘世之外悠悠消磨岁月，这次不学杞人忧天。
举手攀爬南半天，移动身体倚靠北斗星。出头到天外看，必须是这般人。
机缘不可触及，病痛不可医治。说黄道黑，引蔓牵枝。要看到众生不生病的时候。