田家杂兴 其二
秦约
明代晨兴垄亩上，独行嗟踽踽。秋气日澄肃，户牖足高致。
网虫念团扇，箧笥那复试。离兽薮泽深，冥鸿霜露至。
畋游在农隙，犒乐慎终始。咄哉区区心，践禽讵云美。
天灾自古有，昏垫弥今秋。霖霪溢川原，澒洞涵田畴。
指途适汶阳，挂席经芦洲。永望齐鲁郊，白云何悠悠。
傍沿钜野泽，大水纵横流。虫蛇拥独树，麋鹿奔行舟。
下帷长日尽，虚馆早凉生。芳草犹未荐，如何蜻蛚鸣。
秋风已振衣，客去何时归。为问当途者，宁知心有违。
病思愁肠叵奈何，新诗无复苦磋磨。欣闻郢客阳春曲，罢唱吴侬小海歌。
幽径雨馀芳草绿，小园风静落花多。融樽正好酬佳景，休叹朋簪不我过。
卖药囊中况有钱，长桑亲诀旧曾传。心知肘后岐黄秘，老向人间草木年。
杏满香林澄夕露，桔垂秋井漾寒泉。祗今黄发青山里，无那看云日醉眠。
草木不常荣，憔悴为秋霜。今遇泰始世，年逢九春阳。
芳草郊原极望迷，武陵何处是清溪。春花憔悴惊风雨，野市萧条泣鼓鼙。
虎入平阳烟景改，尘生沧海暮云低。谁销天下兵戈气，化作晴空五色霓。
译文及翻译:
早晨起身走到田垄上，独自徘徊叹息孤独。秋日的气息一天比一天清澈肃杀，门窗间满含着高远的情致。蛛网上的小虫还惦念着夏日的团扇，箱笼里的扇子却再难取出使用；离群的野兽藏进深密的沼泽，高飞的鸿雁随霜露悄然降临。农闲时打猎游玩，享乐也需有始有终。唉，我这微小的心思啊，伤害禽鸟怎能算是美好？
天灾自古便存在，可今秋的苦难格外深重。连绵大雨淹没了河流原野，汪洋一片吞没了田间地头。我指点前路前往汶阳，扬起风帆穿过芦花洲。久久眺望齐鲁郊野，白云悠悠飘向远方。沿着钜野泽畔行走，只见大水四处横流。虫蛇缠绕着孤树，麋鹿奔跑如舟行水上。
放下帘幕，长昼渐渐消逝，空寂的馆舍早早生出凉意。芳草还未及献上，怎料蟋蟀已声声鸣叫。秋风已吹动我的衣襟，客居的人何时才能归来？试问那些当权之人，可曾明白我心里的违背？
病中愁思无可奈何，新写的诗不再苦苦琢磨。欣喜听到楚客高雅的阳春曲，便停唱吴地俚俗的小海歌。幽静小路雨后芳草青翠，小园里风住时落花纷纷。斟满酒杯正好酬答美景，何必感叹友人不来相伴。
卖药的行囊里尚且有余钱，长桑君的医诀早年曾得亲传。心中熟记医书里的秘方，老来在人间与草木共度流年。杏子挂满香林，夕露晶莹；桔子垂在秋井，寒泉微漾。如今白发隐于青山，只得看云闲卧，日日醉眠。
草木不会永远繁茂，憔悴只因秋霜摧残。而今欣逢太平盛世，年岁恰似暖阳春天。郊野芳草远望迷蒙，武陵的清净溪流何处可寻？春花憔悴，惊惧风雨摧折；野外市集萧条，悲泣战鼓声声。虎落平阳，烟景已改；沧海生尘，暮云低垂。谁能消尽天下的兵戈杀气，化作晴空一道五彩霓虹？