鳌头塔
钟万春
明代倚郭楼成控越台,茏葱佳气郁谁开。星连峡口双洲见,塔柱天中万顷回。
虚宇飞纱笼佛阁,碧梧栖凤起云台。枯株漫诧当年事,伏日晖晖忽震雷。
车马滔滔厌软红,湖边秋意属西风。
木犀初放荷花老,买个船儿学钓翁。
明霞烂且都,雨歇霁霄铺。万国楼台莫,孤村烟火晡。
波鳞销琥珀,海色上珊瑚。一抹须弥翠,胭脂月镜孤。
词源灩灩波头展,清唱一声岩谷满。
未容雪积句先高,岂独湖开心自远。
酒满金船花满枝,年年高会趁花时。
莺啼燕语芳菲节,春水晴山祓禊词。
芜城兆霜雪,颍川凋芰荷。昔别情已矣,今别情奈何。
英英二三子,行亦车悬■。后日知谁同,蝉声犹暮多。
白云飞也自寻常,不道青山不久长。看尽云飞天阙迥,清空一碧映潇湘。
译文及翻译:
倚城而建的楼阁掌控着越王台,这葱茏佳气郁结究竟为谁而开?星辰连接峡口,双洲隐约可见,高塔撑住天穹,万顷云涛回旋。
空中轻纱般的云雾笼罩佛阁,碧绿梧桐栖息凤凰,云台似欲腾空。莫要惊讶那枯朽树木——它们曾见证往事,炎炎夏日竟忽有惊雷震动。
车马喧嚣,厌倦了软红尘土,湖边秋意已尽数交付西风。桂花初绽,荷花将残,且买一只小船,学那江上钓翁。
明丽的云霞绚烂遍布天际,雨停后晴空如铺开的锦缎。千万楼台隐入暮色,孤村炊烟袅袅升起黄昏里。
水波如鳞,消散了琥珀般的光泽,海色渐浓,漫上珊瑚似的红晖。一抹须弥山青翠依然,胭脂色的月轮如镜孤悬。
词思如灩灩波光在浪尖舒展,一声清唱便响彻山谷岩间。未等积雪覆盖,诗句已攀高境,岂止湖面开阔,心胸更向远方伸展。
美酒斟满金杯,繁花开遍枝头,年年盛会都趁这花期欢聚。莺啼燕语正是芳菲时节,春水映晴山,流传着祓禊的诗词。
荒城预兆着霜雪将至,颍川的芰荷已然凋残。昔日别离之情已逝,今日别离又该如何排遣?
诸位才俊相继启程,车马悬鞭将远行。日后知与谁再重逢?唯有暮色蝉鸣,一声声犹似当年。
白云飘飞本是寻常景象,谁知青山相伴也不能久长。看尽云卷云舒,天阙遥遥,唯剩清空一碧,映照潇湘水长。