昔日曾聆听桂山间的曲调，而今又见兰坂鲜花盛开。
春云悠然飘过如珠宝般的园圃，初升的太阳映照着赤色霞光。
更换衣饰漫游新的林苑，移换酒杯遥对远处沙洲。
今日应和刘公的雅集共赏，此地已非旧时魏王的宅邸。

曾记得路过寻访花香之地，朱红楼阁重门轻轻掩闭。
淡淡描画修长的蛾眉，浅浅晕开含笑的酒窝，梳妆罢斜倚窗前。
最爱那小帘栊下，银制帘坠双双低垂，如湘水微波细细荡漾。

时世安泰容得我笨拙天性，官职清闲仿佛隐居生活。
苦心吟诗迟迟才得佳句，倦怠时躺卧翻阅书卷。
山色在栏杆外延伸舒展，花香散退于办公余暇。
老母亲身体愈发康健，千里外寄来双鱼书信慰我怀思。

正是河阳县繁花满城时。
秋日水畔的荷花，鲜艳红嫩如精心剪裁。
贤婿淳于不远千里而来，早已在齐苑题留诗句。
欣喜今日，银管笔挥洒生辉。
古老官署中催妆筵开锦席，但见满堂紫毡铺陈香软温馨。

江中风浪自在吞吐汹涌，古今兴亡向何人诉说？
青山似欲截住江流停驻，流云却想携明月奔逃。
潮声汹汹瓜步渡口宽阔，峰峦簇拥秣陵地势独尊。
多少登临此地的过客，终湮没无闻不留名姓。

春山春树一片新绿，送君远去去向何方？
接受任命辞别朝廷之日，执符节出任太守之时。
繁花接连渚宫暗香浮动，潮水回溯楚江步履迟迟。
繁华郡县久已衰败零落，疲惫百姓仰赖新政施行。

昔日曾闻有人举荐扬雄，清平世道又见先生文章耀目。
献赋之作独冠天下才士，辞谢荣华远承古人风骨。