大安道
陆弼
明代薄游历吴楚,忽忽更南征。
春色关门草,年光过客情。
山衔纡路转,水划峭崖鸣。
一被风尘误,空多世上名。
蜀学擅天下,马王先得名。
簧如巧言语,於道盖小成。
土酥绝类穆家儿,好著崔家饤坐梨。如梦甘寒千百颗,雪肌相伴出关西。
作客由燕赵,今朝入楚来。岩城临翠壁,荒磴没苍苔。
山鸟一声寂,飞泉百道开。潇湘云正远,征骑几时回。
牡丹初剪时,已具新花眼。代谢不容发,笑杀铁门限。
冰壶雪室坐禅时,世事纷纭莫可知。仰羡一堂云水客,忘机寂默是便宜。
一丘一壑。野鹤孤云随处乐。篆带纱巾。且与筠庄作主人。
高山流水。指下风生千古意。寿庆年年。长在新秋六日前。
译文及翻译:
《大安道》白话文翻译:
我轻装游历吴楚之地,匆匆又向南远行。春色染绿了关门的野草,流逝的时光牵动着过客的心情。山路蜿蜒,仿佛被山峦衔着转弯;流水划破峭壁,发出清越的鸣响。一旦被世俗风尘所误,空留下世间的虚名。
蜀地学问独步天下,马融、王褒最早闻名。他们的言辞如笙簧般巧妙,但对于大道,恐怕只是浅薄的成就。土产酥酪像穆家儿郎般出众,又爱配上崔家盘中的坐梨。仿佛梦中千百颗甘甜清凉的果实,如雪般肌肤相伴着从关西而来。
作客从燕赵之地启程,今日来到了楚地。山岩上的城楼依傍着翠绿石壁,荒芜的石阶隐没在苍苔之中。山鸟一声啼叫后归于寂静,飞泉却化作百道水流奔涌。潇湘的云烟正飘向远方,远征的马儿何时才能回还?
牡丹刚被修剪时,已生出新的花蕾。万物更替不容一丝间隙,笑看那铁门限也拦不住时光流转。
在冰壶雪室中静坐禅修时,世间纷扰无从知晓。仰望羡慕那满堂云水般的逍遥客,忘却机心、沉寂静默才是自在。
一山一水,自成天地。野鹤孤云随处逍遥快乐。系着篆带、戴着纱巾,暂且与竹庄作伴当主人。高山流水,指尖弹奏出流传千古的意韵。年年寿庆,总在新秋六日之前到来。