萤苑
陆弼
明代西苑无人归,秋色扬州早。
伤心辇路傍,依旧多腐草。
寒侵竹屋瓦灯青,独据枯梧兴似僧。落月推窗看残雪,梅花半树一溪冰。
中秋骑月送行人,阻住行人懒问津。米价天河休更卜,御寒今已桂为薪。
澹泊轻云寒不收,未成春雨只添愁。
风烟寂寞几何限,尽入凭高一雨眸。
世路风波恶。喜清时、边夫袖手,□将帷幄。正值春光二三月,两两燕穿帘幕。又怕个、江南花落。与客携壶连夜饮,任蟾光、飞上阑干角。何时唱,从军乐。归欤已赋居岩壑。悟人世、正类春蚕,自相缠缚。眼畔昏鸦千万点,□欠归来野鹤。都不恋、黑头黄阁。一咏一觞成底事,庆康宁、天赋何须药。金盏大,为君酌。
步入仙宫鸟道平,门开碧落睹云迎。绿萝高帐谈偏剧,白石閒炊韵自清。
壁满篇章增岳色,江环岩壑隐滩声。刘郎此日无寻处,鹤影松阴动客情。
今年三月三,乐事今古稀。嘉陵江到武昌口,此时此日同□□。
北人不敢恃鞍马,西人不敢凭山溪。德安有高悦,匹马穿重围。
译文及翻译:
萤火虫的苑囿里,西苑空寂无人归来,扬州的秋色来得格外早。令人伤心的御路旁,依旧堆满腐朽的杂草。寒气侵入竹屋,瓦灯泛着青荧,我孤独地依靠枯梧树,兴致淡泊如僧侣。推开窗看落月映照残雪,梅花半树绽放,溪水凝成冰。
中秋时节,月色如骑送别行人,却阻住旅人懒得问询渡口。不必再占卜天河米价,如今御寒已用桂枝为柴薪。淡薄的轻云寒意未散,未成春雨只添愁绪。风烟寂寞有多少限度?全都融入登高远眺的雨雾眼眸。
世间路途风波险恶。可喜清平时代,戍边兵士袖手闲散,帷幄运筹。正值春光二三月,双燕穿飞帘幕。又怕江南花朵凋落。与客携壶彻夜饮酒,任月光飞上栏杆角。何时才能唱起从军乐?归去吧,已赋诗隐居山壑。悟到人世正如春蚕,自相缠绕束缚。眼前昏鸦千万点,却欠归来野鹤。都不贪恋黑头宰相高位。一咏一觞能成何事?庆祝安康,天赋何需药物。金杯盛大,为君倾斟。
步入仙宫,鸟道平坦,门开碧空见云霞相迎。绿萝高帐下畅谈尤欢,白石闲炊韵味清雅。壁满诗文增添山色,江流环抱岩壑隐没滩声。刘郎今日无处寻觅,鹤影松荫扰动客子情怀。
今年三月三,乐事古今稀少。从嘉陵江到武昌口,此时此日同此景。北人不敢倚仗鞍马,西人不敢凭依山溪。德安有位高悦,匹马穿越重重围困。